LE 4* GRAND PRIX D'ENDURANCE
DE 24 HEURES
COUPES RUDGE-WHITWORTH
Circuit permanent de la Sarthe
12 et 13 juin 1926
Les samedi 12 et dimanche 13 Juin, aura
lieu, sur le Circuit Permanent de la Sar-
the, le 4" Grand Prix d'Endurance de 24
heures o Coupes Rudge-Whitworth ", or-
ganisé par l'Automobile-Club de l'Ouest.
C'est l'une des plus importantes manifes-
tations annuelles de l'automobile, celle in-
contestablement dont la portée utilitaire
est la plus urande. les véhicules engagés
devant rouler pendant 24 heures de Jour
et de nuit, en réalisant une moyenne éle-
vée, établie en fonction de leur cylindrée
et démontrer, par cet effort prolongé.
leurs qualités d'endurance et de vitesse-
Doux coii[ies sont en compétition : la
2" Coupe Biennale et la 3e
Coupe Bien-
nale Hudge-WhUworih, 60 voitures, dont
46 françaises, 5 italiennes, 6 anglaises et
3 américaines sont encaaées. Elles repré-
sentent 20 marques différentes dont voici
rémunération :
Amltcar (France), Arles iFrance), Ben-
rtey (Ansletprre). Btsman (France). Corre-
la-Licorne (France), E> H. P. (France).
George-Irat (France). G. M. (France). .Tous-
set (Fiance), Lorralne-Diétrlch (France).
O. M. (Italie). Overland (Amérique), Peu-
geot (France). Ravel (France). Rolland-Pi-
îain (France), Salinson (Francel. S. A. R.
A. (France). Sunbeam (Angleterre). Th.
Schneider (France). Wlllys Knirfht (Améri-
que).
Le départ de la course sera donné la
samedi 12 juin, à 16 heuies, devant le"
tribunes Installées au lieu dit " Les Rai-
neries ", sur la Route Nationale n. 23, de
Çaris à Nantes. L'arrivée aura Heu le di-
manche. & 16 heures également. Pour que
répreuve -soit réellement démonstrative
aes;qualités touristiques des voitures con-
currentes, celles-ci l'affronteront avec l'é-
quipement complet et la charge normale
des/voitures de leur type énoncées sur les
catalogues; elles devront être absolument
conformes aux descriptions des catalo-
gues.
Le spectacle de la course sera . comme
l'an dernier, varié, pendant la nuit du
samedi au dimanche, par une série n'at-
tractions intéresjintes.
Les prix des places dans les enceintes
officielles, sont les suivants :
Places de loges, 50 fr.; la loge de 4 pla-
ces, 900 fr.; tribunes, la place numérotée,
40 fr.; enceinte des tribunes, 20 fr.; gara-
ge des bicyclettes, 3 fr.; garage des, moto-
cyclettes, 10 fr.; garage des autos, 30 fr.
Dés avantages importants sont consen-
tis aux membres de l'A. c. O.
Nul doute qu'en raison de l'Intérêt ex-
ceptionnel de cette grande épreuve auto-
mobile et de sa portée utilitaire qui se
double d'un essai important concernant
les routes économiques, il y ait samedi
et dimanche, au Mans, une affluence
énorme.